நடைமுறை வழிகாட்டிகள் · Româna cu Andrei

ருமேனியாவில் மருத்துவரிடமும் மருந்தகத்திலும்: தேவையான சொற்றொடர்கள்

ருமேனிய மொழியில் சந்திப்பு நேரம் பெறுவது, அறிகுறிகளை விளக்குவது, மருந்து வாங்குவது எப்படி — கேட்கக்கூடிய சொற்றொடர்களுடன்.

சந்திப்பு நேரம் பெறுதல்

• Aș vrea o programare la medic.எனக்கு மருத்துவரிடம் சந்திப்பு நேரம் வேண்டும்.▶
• Am nevoie de un medic de familie.எனக்கு ஒரு குடும்ப மருத்துவர் தேவை.▶
• Am asigurare de sănătate.எனக்கு மருத்துவக் காப்பீடு உள்ளது.▶
• Am nevoie de concediu medical.எனக்கு மருத்துவ விடுப்புச் சான்றிதழ் வேண்டும்.▶
• Unde este cel mai apropiat spital?அருகிலுள்ள மருத்துவமனை எங்கே?▶
• Este o urgență! Sunați la 112!இது அவசரம்! 112-ஐ அழையுங்கள்!▶

அறிகுறிகளை விளக்குதல்

• Mă doare capul.எனக்குத் தலைவலிக்கிறது.▶
• Mă doare burta.எனக்கு வயிறு வலிக்கிறது.▶
• Am febră.எனக்குக் காய்ச்சல் இருக்கிறது.▶
• Tușesc de trei zile.மூன்று நாட்களாக இருமுகிறேன்.▶
• Mi-e rău.எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.▶
• Am amețeli.எனக்குத் தலைசுற்றுகிறது.▶
• Sunt alergic la penicilină.எனக்குப் பெனிசிலின் ஒவ்வாமை உள்ளது.▶
• Sunt însărcinată.நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன்.▶

மருந்தகத்தில்

• Aveți ceva pentru durere?வலிக்கு ஏதாவது மருந்து இருக்கிறதா?▶
• Am o rețetă de la medic.என்னிடம் மருத்துவரின் மருந்துச்சீட்டு உள்ளது.▶
• Am nevoie de ceva pentru răceală.சளிக்கு ஏதாவது மருந்து வேண்டும்.▶
• De câte ori pe zi iau medicamentul?இந்த மருந்தை ஒரு நாளில் எத்தனை முறை சாப்பிட வேண்டும்?▶
• Înainte sau după masă?சாப்பாட்டுக்கு முன்பா பின்பா?▶
• Cât costă?இது எவ்வளவு?▶

அவசரநிலையில் 112-ஐ அழையுங்கள். அழைப்பு இலவசம், எந்தத் தொலைபேசியிலிருந்தும் செயல்படும்.