Hướng dẫn thực tế · Româna cu Andrei
Đi khám bác sĩ và mua thuốc ở Romania: những câu cần biết
Cách đặt lịch khám, mô tả triệu chứng và mua thuốc bằng tiếng Romania, kèm câu có thể nghe.
Đặt lịch khám
- Aș vrea o programare la medic.Tôi muốn đặt lịch khám bác sĩ.
- Am nevoie de un medic de familie.Tôi cần một bác sĩ gia đình.
- Am asigurare de sănătate.Tôi có bảo hiểm y tế.
- Am nevoie de concediu medical.Tôi cần giấy nghỉ ốm.
- Unde este cel mai apropiat spital?Bệnh viện gần nhất ở đâu?
- Este o urgență! Sunați la 112!Đây là trường hợp khẩn cấp! Gọi 112!
Mô tả triệu chứng
- Mă doare capul.Tôi bị đau đầu.
- Mă doare burta.Tôi bị đau bụng.
- Am febră.Tôi bị sốt.
- Tușesc de trei zile.Tôi bị ho ba ngày rồi.
- Mi-e rău.Tôi thấy không khỏe.
- Am amețeli.Tôi bị chóng mặt.
- Sunt alergic la penicilină.Tôi bị dị ứng với penicillin.
- Sunt însărcinată.Tôi đang mang thai.
Ở hiệu thuốc
- Aveți ceva pentru durere?Có thuốc giảm đau không?
- Am o rețetă de la medic.Tôi có đơn thuốc của bác sĩ.
- Am nevoie de ceva pentru răceală.Tôi cần thuốc cảm.
- De câte ori pe zi iau medicamentul?Thuốc này uống mấy lần một ngày?
- Înainte sau după masă?Trước hay sau bữa ăn?
- Cât costă?Bao nhiêu tiền?
Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 112. Cuộc gọi miễn phí và gọi được từ mọi điện thoại.