நடைமுறை வழிகாட்டிகள் · Româna cu Andrei
ருமேனியாவில் வசிப்பிட அனுமதி மற்றும் ஆவணங்கள்: தேவையான சொற்கள்
குடியேற்ற அலுவலகத்திலும் முதலாளியிடமும் நீங்கள் பார்க்கும், கேட்கும் ருமேனியச் சொற்கள்: அனுமதி, விசா, ஒப்பந்தம், சந்திப்பு நேரம் மற்றும் பல.
முக்கியச் சொற்கள்
- permis de ședereவசிப்பிட அனுமதி
- pașaportகடவுச்சீட்டு
- viză de lungă ședere pentru muncăவேலைக்கான நீண்டகால விசா
- aviz de muncăவேலை அனுமதி (முதலாளி பெறுவார்)
- contract individual de muncăவேலை ஒப்பந்தம்
- angajatorமுதலாளி
- Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)குடியேற்றப் பொது ஆய்வகம் (IGI)
- cerereவிண்ணப்பம் (படிவம்)
- programareசந்திப்பு நேரம்
- dosarகோப்பு (ஆவணத் தொகுப்பு)
- copie legalizatăசான்றளிக்கப்பட்ட நகல்
- traducere autorizatăஅங்கீகரிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு
- asigurare de sănătateமருத்துவக் காப்பீடு
- dovada spațiului de locuitதங்குமிடச் சான்று
- taxăகட்டணம்
- data expirăriiகாலாவதி தேதி
கவுண்டரில்
- Am o programare la ora zece.எனக்குப் பத்து மணிக்குச் சந்திப்பு உள்ளது.
- Ce acte trebuie să aduc?நான் என்ன ஆவணங்கள் கொண்டு வர வேண்டும்?
- Când este gata permisul?அனுமதி எப்போது தயாராகும்?
- Unde plătesc taxa?கட்டணத்தை எங்கே செலுத்த வேண்டும்?
இந்தப் பக்கம் மொழிக்கு உதவுகிறது; இது சட்ட ஆலோசனை அல்ல. விதிகளும் தேவையான ஆவணங்களும் மாறலாம்: எப்போதும் igi.mai.gov.ro இல் உள்ள அதிகாரப்பூர்வத் தகவலைப் பாருங்கள் அல்லது உங்கள் முதலாளியிடம் கேளுங்கள்.