நடைமுறை வழிகாட்டிகள் · Româna cu Andrei
ருமேனியாவில் வீடு வாடகைக்கு எடுப்பது எப்படி: சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்கள்
வீடு தேட, வாடகை மற்றும் முன்பணம் பற்றிக் கேட்க, ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட, பிரச்சினையைத் தெரிவிக்க ருமேனியச் சொற்றொடர்கள்.
வீடு தேடும்போது
- Caut un apartament de închiriat.நான் வாடகைக்கு ஒரு அடுக்குமாடி வீடு தேடுகிறேன்.
- Câte camere are?எத்தனை அறைகள் உள்ளன?
- Cât este chiria pe lună?மாத வாடகை எவ்வளவு?
- Utilitățile sunt incluse?தண்ணீர், மின்சாரம், எரிவாயுக் கட்டணம் வாடகையில் அடங்குமா?
- Cât este garanția?முன்பணம் எவ்வளவு?
- Pot să văd apartamentul?நான் வீட்டைப் பார்க்கலாமா?
- Este mobilat?அதில் தளவாடங்கள் உள்ளனவா?
- Când mă pot muta?நான் எப்போது குடியேறலாம்?
ஒப்பந்தம்
- Aș vrea un contract de închiriere scris.எனக்கு எழுத்துப்பூர்வ வாடகை ஒப்பந்தம் வேண்டும்.
- Am nevoie de contract pentru permisul de ședere.என் வசிப்பிட அனுமதிக்கு ஒப்பந்தம் தேவை.
- Pe cât timp este contractul?ஒப்பந்தம் எவ்வளவு காலத்துக்கு?
- Cum plătesc chiria?வாடகையை எப்படிச் செலுத்துவது?
பயனுள்ள சொற்கள்
- proprietarவீட்டு உரிமையாளர்
- chiriașவாடகைதாரர்
- chirieவாடகை
- garanțieமுன்பணம்
- întreținereகட்டடத்தின் மாதாந்திரப் பராமரிப்புக் கட்டணம்
- facturăகட்டணச் சீட்டு
ஏதாவது பழுதானால்
- Nu merge apa caldă.சுடுதண்ணீர் வரவில்லை.
- S-a stricat ceva. Puteți trimite pe cineva?ஏதோ பழுதாகிவிட்டது. யாரையாவது அனுப்ப முடியுமா?
எழுத்துப்பூர்வ வாடகை ஒப்பந்தம் கேளுங்கள்: வசிப்பிட அனுமதிக்கும் அது தேவைப்படும்.