व्यावहारिक गाइड · Româna cu Andrei
रोमानियामा रेसिडेन्स परमिट र कागजात: चाहिने शब्द
अध्यागमन कार्यालय र रोजगारदातासँग देख्ने-सुन्ने रोमानियाली शब्द: परमिट, भिसा, सम्झौता, अपोइन्टमेन्ट आदि।
महत्त्वपूर्ण शब्द
- permis de ședereबसोबास अनुमतिपत्र (रेसिडेन्स परमिट)
- pașaportराहदानी (पासपोर्ट)
- viză de lungă ședere pentru muncăकामका लागि लामो अवधिको भिसा
- aviz de muncăकाम गर्ने अनुमति (रोजगारदाताले लिन्छ)
- contract individual de muncăरोजगार सम्झौता
- angajatorरोजगारदाता
- Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)अध्यागमन महानिरीक्षणालय (IGI)
- cerereनिवेदन (फारम)
- programareअपोइन्टमेन्ट
- dosarफाइल (कागजातहरू)
- copie legalizatăप्रमाणित प्रतिलिपि
- traducere autorizatăआधिकारिक अनुवाद
- asigurare de sănătateस्वास्थ्य बीमा
- dovada spațiului de locuitबसोबासको प्रमाण
- taxăशुल्क
- data expirăriiम्याद सकिने मिति
काउन्टरमा
- Am o programare la ora zece.मेरो दस बजे अपोइन्टमेन्ट छ।
- Ce acte trebuie să aduc?मैले कुन कागजात ल्याउनुपर्छ?
- Când este gata permisul?परमिट कहिले तयार हुन्छ?
- Unde plătesc taxa?शुल्क कहाँ तिर्ने?
यो पृष्ठले भाषामा मद्दत गर्छ, कानुनी सल्लाह होइन। नियम र चाहिने कागजात बदलिन सक्छन्: सधैं igi.mai.gov.ro मा आधिकारिक जानकारी हेर्नुहोस् वा रोजगारदातालाई सोध्नुहोस्।