أدلة عملية · Româna cu Andrei
تصريح الإقامة والوثائق في رومانيا: الكلمات التي تحتاجها
الكلمات الرومانية التي ستراها وتسمعها في مكتب الهجرة ومع صاحب العمل: التصريح والتأشيرة والعقد والموعد وغيرها.
كلمات مهمة
- permis de ședereتصريح الإقامة
- pașaportجواز السفر
- viză de lungă ședere pentru muncăتأشيرة إقامة طويلة للعمل
- aviz de muncăإذن العمل (يحصل عليه صاحب العمل)
- contract individual de muncăعقد العمل
- angajatorصاحب العمل
- Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)المفتشية العامة للهجرة (IGI)
- cerereطلب (استمارة)
- programareموعد
- dosarملف (مجموعة الوثائق)
- copie legalizatăنسخة مصدّقة
- traducere autorizatăترجمة معتمدة
- asigurare de sănătateتأمين صحي
- dovada spațiului de locuitإثبات السكن
- taxăرسوم
- data expirăriiتاريخ انتهاء الصلاحية
عند الشباك
- Am o programare la ora zece.لدي موعد في الساعة العاشرة.
- Ce acte trebuie să aduc?ما الوثائق التي يجب أن أحضرها؟
- Când este gata permisul?متى يكون التصريح جاهزًا؟
- Unde plătesc taxa?أين أدفع الرسوم؟
تساعدك هذه الصفحة في اللغة، وليست استشارة قانونية. قد تتغير القواعد والوثائق المطلوبة: تحقّق دائمًا من المعلومات الرسمية على igi.mai.gov.ro أو اسأل صاحب العمل.