Pratik rehberler · Româna cu Andrei

Romanya'da oturma izni ve belgeler: ihtiyacınız olan kelimeler

Göç idaresinde ve işvereninizde göreceğiniz ve duyacağınız Rumence kelimeler: izin, vize, sözleşme, randevu ve daha fazlası.

Önemli kelimeler

• permis de ședereoturma izni▶
• pașaportpasaport▶
• viză de lungă ședere pentru muncăçalışma amaçlı uzun süreli vize▶
• aviz de muncăçalışma izni (işveren alır)▶
• contract individual de muncăiş sözleşmesi▶
• angajatorişveren▶
• Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)Göç Genel Müfettişliği (IGI)▶
• cererebaşvuru (form)▶
• programarerandevu▶
• dosardosya (belgeler)▶
• copie legalizatăonaylı suret▶
• traducere autorizatăyeminli tercüme▶
• asigurare de sănătatesağlık sigortası▶
• dovada spațiului de locuitkonut belgesi▶
• taxăharç▶
• data expirăriison geçerlilik tarihi▶

Gişede

• Am o programare la ora zece.Saat onda randevum var.▶
• Ce acte trebuie să aduc?Hangi belgeleri getirmem gerekiyor?▶
• Când este gata permisul?Oturma izni ne zaman hazır olur?▶
• Unde plătesc taxa?Harcı nerede ödüyorum?▶

Bu sayfa dil konusunda yardımcı olur, hukuki danışmanlık değildir. Kurallar ve istenen belgeler değişebilir: her zaman igi.mai.gov.ro adresindeki resmi bilgileri kontrol edin veya işvereninize sorun.