ব্যবহারিক গাইড · Româna cu Andrei
রোমানিয়ায় বাসা ভাড়া নেবেন কীভাবে: বাক্য ও শব্দ
ফ্ল্যাট খোঁজা, ভাড়া ও জামানত জিজ্ঞাসা, চুক্তি সই এবং সমস্যা জানানোর রোমানিয়ান বাক্য।
বাসা খোঁজা
- Caut un apartament de închiriat.আমি ভাড়ার জন্য একটা ফ্ল্যাট খুঁজছি।
- Câte camere are?কয়টা রুম আছে?
- Cât este chiria pe lună?মাসিক ভাড়া কত?
- Utilitățile sunt incluse?পানি, বিদ্যুৎ, গ্যাসের বিল কি ভাড়ার মধ্যে আছে?
- Cât este garanția?জামানত কত?
- Pot să văd apartamentul?ফ্ল্যাটটা দেখতে পারি?
- Este mobilat?এটা কি আসবাবসহ?
- Când mă pot muta?কবে উঠতে পারব?
চুক্তি
- Aș vrea un contract de închiriere scris.আমি লিখিত ভাড়ার চুক্তি চাই।
- Am nevoie de contract pentru permisul de ședere.রেসিডেন্স পারমিটের জন্য আমার চুক্তিটা দরকার।
- Pe cât timp este contractul?চুক্তি কত দিনের?
- Cum plătesc chiria?ভাড়া কীভাবে দেব?
দরকারি শব্দ
- proprietarবাড়িওয়ালা
- chiriașভাড়াটে
- chirieভাড়া
- garanțieজামানত
- întreținereভবনের মাসিক রক্ষণাবেক্ষণ খরচ
- facturăবিল
কিছু নষ্ট হলে
- Nu merge apa caldă.গরম পানি আসছে না।
- S-a stricat ceva. Puteți trimite pe cineva?কিছু একটা নষ্ট হয়ে গেছে। কাউকে পাঠাতে পারবেন?
লিখিত ভাড়ার চুক্তি চান: রেসিডেন্স পারমিটের জন্যও এটা লাগবে।